Rene lægges ind i containeren med fyrværkeri, så da en mulig kunde kommer gemmes han væk. Rene stikker af men fældes af et elhegn. Jacob møder præsten og hans datter da han handler ind. Jacob vil ikke hjem til kæresten der presser på med et huskøb. Niller har det svært med at blande sig udenom minkavlen, men kan ikke komme ud da han ikke vil bruge hjælpemidler.