//Da Emil ser Oliver på Gunpowder, bliver han så begejstret, at han glemmer alt om Clara og konkurrencen. Oliver prøver at overtale Emil til at blive hjemme, så alt kan blive som før. Men Emil har alt for travlt med at imponere Oliver til at lytte efter og i stedet lover Emil Oliver, at vennerne kan komme med ham til USA.//