Christoffer har opsøgt politiet og fortæller om Frank og landsbyen. Saga tror hun er på sporet af Henriks døtre, men der udvikler sig en gidselsituation inden Frank anholdes. Astrid kommer med Henrik hjem og de to skal lære hinanden at kende igen. Lillian får en blomsterkurv, men den indholder også Hans afhuggede hoved. Ida og Julie skal i biografen med Susanne og Niels, men opdager en detalje som gør de flygter ud i natten.