Casper dømmes til 14 år i fængsel og Tom har det ambivalent med dommen. Claudia prøver at findes et job, men er ikke tilfreds med et rengøringsjob. Parrets firma er på vej mod konkurs, så Claudia beslutter at prøve at videreføre firmaet. På trods af alle i byen vender hende ryggen og derfor har svært at få ordre. Samtidig er hun sur på Tom, da hun føler han har svigtet sin ven, Casper. Imens har Oliver det meget dårligt med kronisk hovedpine, så han køber diverse piller af en kammerat på havnen.