Trafik er dagens emne, men hvad kan man egentlig fortælle om trafik. Det giver flere af parrene problemer med at finde på noget at sige, som har med emnet at gøre. Astrid har været på date og vågner først, da Berit vækker hende om eftermiddagen. Hun har været i planatariet på sin date og sov under filmen. Thomas har inviteret til gammel klassefest uden at spørge. Charlotte og Lasse kan ikke sove og synes bestemt ikke at det er sjovt.