Der er nedbrud hos Borgerservice i Brønshøj så Hvidovre skal hjælpe. Det bliver til mange pasansøgninger der skal printes ud. Flemming leder efter en øjenlæge, og Kalle forsøger at løse it-problemerne. Jyttes nevø er syg og Bo Patrick henter ham i SFO. Bruno tager på en blid date men det viser sig at være en anden mand han møder. Vagn kommer med en gave til Jytte, men Bo Patrick vil stadig ikke høre tale om at holde kobberbryllup.