Bruno har set indehaveren af den nye smørrebrødsbutik og synes hun ser godt ud. Nalle klipper Bruno, og synes selv det ser forfærdeligt ud men Bruno er tilfreds. Kalle er i jobprøvning på Borgerservice og det nyder Özgun godt af. Da Özgun ikke har meget it kendskab. Bo Patrick vil gerne være distriktschef for flere centre og prøver at gøre et godt indtryk på centerleder Holm. Jytte og Bo Patrick har snart kobberbryllup men Bo Patrick mener ikke der er grund til en fest, selvom Jytte gerne vil feste.