Der skal tages fotos af børnene og det skal være i dag. Niels skal på arbejde og tage billeder til reklameavis for Føtex. Helle dukker op med begge børnene, således at der kan tages billeder. Børnene er ikke gode til at smile, så mor og far bliver også efterhånden rimelig sure. Helle brækker sig ud over Niels fotoopstilling, så det hele må laves om. Det bliver en sen dag på arbejde.