Cold familien skal på ferie og Max skal passe Esthers hamster imens. Hamsteren dør dog og Hassan foreslå køb af en ny hamster magen til. Men inden de to når dertil har mor sat sig på den døde hamster og tror hun har myrdet den. Så hun går på jagt efter en ny hamster og møder Max i dyrehandlen. De to fryser hamsteren ned i Hassans fryser men pludselig kommer Cold familien tidligere hjem. Esther lidt ked af den døde hamster men tør op da hun får den hund Max skulle have haft hvis ikke han havde allergi.