Baronen har høfeber og ligger i sengen og længes efter kulden. Rabsenfuchs beordrer Juchs til at plukke blomster og sige vers, foran Miamaja. Hun har i stedet travlt med at overvåge Valentin mens han hænger en gynge op. Kongen er på fisketur og fisker tæt ved Rabsenfuchs skatkiste til hans store bekymring. Fimpe og Magnum eksperimenterer sig frem til hvordan Fimpe lavede sommer. Mirko driller Baronen så han rejser.