Finn kører en ældre mand til banken og opdager manden har begået bankrøveri. Der er problemer med leveringen af det engelske radiosystem, og Peter konfronterer Herman med sagen. Lotte vil købe værtshuset men vil have Lizzie til at lave mad, samt arbejde sammen med Birgit og Gitte. Da en pizzakæde byder på huset, hjælper Bentzon i det skjulte værtshuset pigerne.