Kaj taler overalt imod tyskerne og den danske regerings politik. Ministeren forsøger at få ham til at holde op, og da Københavns ledelse overtaget af tyskerne, tilbyder modstandsbevægelsen at sende Kaj til London. Da Kaj taler imod de unges livsstil støder han Jens fra sig og det kan ikke repareres igen. Juleaften taler Kaj kraftigt imod dem der arbejder for tyskerne, og efter nytår hentes Kaj af Gestapo. Næste dag findes han skudt i en vejkant.