Poulsen er på egen hånd ude hos Else Holst for at få hende til at trække en voldtægtanklage tilbage. På vejen tilbage til Svanbjerg kører Poulsen en cyklist ned. Cyklisten dør. Da Samuelsen er i Frankrig, beordrer Eriksen Poulsen til at se på flugtbilistsagen. Opklaringen at sagen går meget trægt. Da Samuelsen kommer tilbage fra Frankrig ser han lidt på sagen. Han finder en læge der var vidne til ulykken. Med lægens hjælp lykkes det Samuelsen at finde ud af hvilken bil flugtbilisten kørte i. Under en middag mellem Eriksen og Samuelsen går sagen rette sammenhæng pludselig op for Samuelsen. Sammen tager de mod Poulsens hjem.